Radiator et piscina aquae coniunctim adhibentur sicut calor dissipationis fabrica currus, secundum materiam suam, metalli corrosio non repugnans, ita vitandus est a contactu cum solutionibus corrosivis, sicut acidum et alcali ad damnum vitandum. Nam currus radiator, obumbratio est valde communis defectus, obumbrationem reducere, quae aqua mollis infundi debet, aqua dura molliri debet et deinde infundi, ne scalam efficiat, quae per radiatorem currus obiciatur. Hiems tempestas frigida est, radiator facile constringitur et laxatur et constringitur, sic antifreezes debet addi ad evitandam aquae congelationem. In usu cotidiano, aliquando aqua cohibita est, aquaque adicienda post intermissionem et refrigerationem. Cum aquam ad currus radiator adiecerit, piscinae operculum lente aperiendum est, et corpus possessoris et aliorum operariorum tam longe ab aqua diverticulum esse debet, ita ut non urit causa alta pressionis et caliditas oleum et gas aquae exitum eiectum
